Nominaciones a los Oscar 2007: Mejor Guión Adaptado

January 28th, 2007 admin

Continuando con nuestra serie de posts sobre las posibilidades de cada película en la gala de los próximos Oscar, le toca el turno a la categoría de Mejor Guión Adaptado. Los nominados son los siguientes:

Alfonso Cuarón, Timothy Sexton, David Arata, Mark Fergus y Hawk Ostby por Hijos de los hombres.

El único veterano de este nutrido grupo de guionistas es el propio director de la cinta, Alfonso Cuarón, que ya sabe lo que es estar nominado por Y tu mamá también, cinta que venía precedida por un premio a mejor guión en el Festival de Venecia. Este año esta película sólo ha conseguido un premio en la categoría, el OFCS.

A su favor juega el hecho de que mientras los Círculos de la Crítica no la tenían en cuenta porque se estrenó el 30 de diciembre en EEUU, los Oscar no han dudado en acordarse de ella, supongo que alentados por un inesperado buen resultado en la taquilla USA.

En su contra juega el hecho de que no hubiese estado entre las nominadas a los Globos de Oro y, sobre todo, el que no esté nominada en la categoría en los Premios del Sindicato de Guionistas. Lo cual hace que sus posibilidades sean ínfimas.

Patrick Marber por Notes on a scandal.

Esta película se puede decir que ha emergido con fuerza en los Oscar, ya que, salvo en el aspecto actoral, había sido ninguneada en los premios y nominaciones preOscar.

Ahora bien, a diferencia que Hijos de los hombres sí que estuvo esta película en el ramillete de nominadas a los Globos de Oro, lo cual tiene ya su mérito al no hacer la Asociación de la Prensa de Hollywood extranjera distinción entre guión original y adaptado.

Pero sus posibilidades se reducen al no estar tampoco nominada en los Premios del Sindicato de Guionistas Americanos.

William Monahan por Infiltrados.

Primera nominación al Oscar para el guionista que debutó con El reino de los cielos. Se puede asegurar que su nominación es la apuesta más segura y que parte como favorita al haber sido reconocido como Mejor Guión en los Círculos de la Crítica de Boston, Chicago, Florida y en los Satellite y los de la SEFCA.

Sólo hay un contra que tiene esta película…

Baron Cohen, Anthony Hives, Peter Baynham y Dan Mayer por Borat.

Y es este film. Su nominación como Mejor Guión Adaptado ha provocado sorpresa e incredulidad en muchos, pero según parece, poco estuvo abandonado a la improvisación en Borat.

En una interesante entrevista realizada a los guionistas supracitados, se puede leer lo siguiente:

“Esta película es pionera y realmente diferente, y pienso que comenzaremos a ver muchas imitaciones. Resulta interesante porque nos tomó ocho años definir el arte de hacerlo y saber cómo hacerlo. Es una habilidad única e increíblemente difícil. La gente piensa que que uno va allí y sólo se dedica a improvisar. Pero resulta que todas nuestras bromas han sido rigurosamente afiladas y escritas, y Sasha las realiza de una forma brillante, aunque también improvisa en torno a la situación. Pero de lo que se trata es de usar nuestra experiencia para determinar hacia dónde debe dirigirse la situación. Habiéndolo hecho durante ocho años, pienso que somos los pioneros. Hemos ayudado a crear lo que pienso es una nueva y excitante forma de arte.”

Independientemente de que esto sea un farol o no, lo cierto es que la idea ha colado, y no ya sólo está nominada a los Oscar, sino que comparte nominación en los Premios del Sindicato de Guionistas Americano.

El contra de su nominación es lo atrevido y arriesgado de su propuesta. Cuesta creer que la Academia, a la que tanto le costó aceptar el estilo revolucionario de Charlie Kauffman a la hora de escribir guiones, pase por el aro de un experimento en el que los que peor salen parados son los propios Estados Unidos.

Todd Field y Tom Perrotta por Juegos secretos.

Segunda nominación al Oscar para Todd Field por un guión suyo tras En la habitación. Su candidatura se cimenta en la reputación de un director que con poca filmografía tiene su respeto en Hollywood, nominación al Premio del Sindicato de Guionistas de América y un premio de la Crítica de San Francisco.

En su contra jugará la temática del film, quizá algo opuesta a una cada vez menos o más según se mire Academia de Hollywood, una candidatura tan firme como Infiltrados y un toque excesivamente cultureta. El río no está lo suficientemente revuelto como para que logre pescar algo.

En definitiva, mi lista es la siguiente:

1º Infiltrados.

2º-3º Borat y Juegos secretos.

4º-5º Notes on a scandal e Hijos de los hombres.